1 00:00:12,270 --> 00:00:13,320 Thank you. 2 00:00:42,320 --> 00:00:43,370 One, two, one, two! 3 00:01:38,990 --> 00:01:40,610 usual time for clearing a house? 4 00:01:40,781 --> 00:01:42,769 No, sir. 5 00:01:42,770 --> 00:01:44,570 If I fart, I usually clear it quicker. 6 00:01:44,770 --> 00:01:45,910 Don't get smart, Louis. 7 00:01:46,330 --> 00:01:47,380 Get better. 8 00:02:28,190 --> 00:02:29,240 Set up again. 9 00:02:30,250 --> 00:02:31,300 Next pair. 10 00:02:32,570 --> 00:02:33,620 How was that for you? 11 00:02:33,790 --> 00:02:34,840 Fine, sir. 12 00:02:34,890 --> 00:02:35,970 Enjoyed every minute. 13 00:02:37,610 --> 00:02:38,660 Right, listen in. 14 00:02:39,450 --> 00:02:42,610 I hate to say it, but he's right. 15 00:02:43,210 --> 00:02:44,260 We need to be quicker. 16 00:02:44,670 --> 00:02:45,720 Speed kills. 17 00:02:46,830 --> 00:02:49,650 Sir, why don't you and I show him how it's done? 18 00:02:52,450 --> 00:02:53,500 Excuse me, Colonel. 19 00:02:55,010 --> 00:02:56,130 You get the bag, Louie. 20 00:02:56,520 --> 00:02:58,260 Let's see how you like those things. 21 00:03:11,380 --> 00:03:12,430 Dempsey? 22 00:03:13,820 --> 00:03:14,870 Sir? 23 00:03:16,020 --> 00:03:17,070 When? 24 00:03:18,600 --> 00:03:19,650 No problem. 25 00:03:20,920 --> 00:03:22,240 Becker? Yeah. 26 00:03:23,020 --> 00:03:24,070 Right. 27 00:03:24,720 --> 00:03:25,770 Let's do it. 28 00:03:26,091 --> 00:03:31,019 Each of you has been chosen for a special mission. 29 00:03:31,020 --> 00:03:35,800 A mission of complex organization, communication, and devastation. 30 00:03:36,620 --> 00:03:38,800 Each of you will be a team leader. 31 00:03:38,801 --> 00:03:42,499 Each of you will find the glory that comes from being a martyr. 32 00:03:42,500 --> 00:03:44,600 Allah in his wisdom has chosen you to die. 33 00:03:45,540 --> 00:03:50,019 Our mission is a coordinated attack against the West. To destroy them in the 34 00:03:50,020 --> 00:03:51,260 same way they destroy us. 35 00:03:52,220 --> 00:03:54,960 At exactly the same time across America and Europe. 36 00:03:55,440 --> 00:04:00,260 We will blow up economic targets in New York, Chicago, Los Angeles, Rome, 37 00:04:00,500 --> 00:04:03,260 Madrid, Paris, and London. 38 00:04:04,460 --> 00:04:06,570 We will bring the infidels to their knees. 39 00:05:13,550 --> 00:05:14,690 Six seconds faster. 40 00:05:15,010 --> 00:05:16,060 Shit. 41 00:05:16,950 --> 00:05:18,530 That's how I want it done. 42 00:05:19,690 --> 00:05:20,790 Oi, what about me? 43 00:05:24,590 --> 00:05:27,430 You were so good, you get to do it again. 44 00:05:27,950 --> 00:05:31,830 Oh, leave it out, and do me a favour, will you? Come off it. 45 00:05:33,710 --> 00:05:34,760 Morning, Noel. 46 00:05:36,370 --> 00:05:37,420 That's it. 47 00:05:40,520 --> 00:05:43,300 Good Lord, Bob Shulman. What are you doing here? 48 00:05:43,520 --> 00:05:44,570 Same as you, Aidan. 49 00:05:44,880 --> 00:05:45,930 Same as you. 50 00:05:46,040 --> 00:05:48,810 The Secretary of State is ready for you now, gentlemen. 51 00:05:51,891 --> 00:05:53,819 Morning, Minister. 52 00:05:53,820 --> 00:05:54,960 Morning, Mr. Secretary. 53 00:06:01,780 --> 00:06:03,640 I'll let you debrief, Staff Sergeant. 54 00:06:03,760 --> 00:06:04,810 Sir. 55 00:06:08,320 --> 00:06:09,370 That was better. 56 00:06:10,800 --> 00:06:13,030 We need to keep the concentration levels up. 57 00:06:13,800 --> 00:06:15,800 Fleming's all over us like a rash. 58 00:06:16,660 --> 00:06:20,080 We're good, but we need to be excellent. 59 00:06:34,120 --> 00:06:38,080 What are they doing here? The Glory Boys. 60 00:06:38,840 --> 00:06:40,890 Yank. They're not all bad. 61 00:06:41,650 --> 00:06:42,700 She's a lieutenant. 62 00:06:43,310 --> 00:06:45,840 I once did some training at a camp down in Kentucky. 63 00:06:46,450 --> 00:06:47,530 His name's Pincher. 64 00:06:48,330 --> 00:06:50,890 Those boys are Green Berets, U .S. Special Forces. 65 00:06:55,850 --> 00:06:57,230 So why do we have company? 66 00:06:57,231 --> 00:06:58,809 You'll find out soon enough. 67 00:06:58,810 --> 00:07:01,190 We're to report to the colonel. 1 ,600 hours. 68 00:07:06,950 --> 00:07:08,000 Come. 69 00:07:10,011 --> 00:07:12,329 What's happening, sir? 70 00:07:12,330 --> 00:07:14,030 I see the cavalry's in town. 71 00:07:14,350 --> 00:07:15,490 All in good time, Henry. 72 00:07:15,491 --> 00:07:20,329 Patrick, why don't you take them all next door and make the introductions? 73 00:07:20,330 --> 00:07:21,380 Colonel? 74 00:07:36,170 --> 00:07:37,220 Gentlemen. 75 00:07:38,330 --> 00:07:39,790 Staff Sergeant Heno Garvey. 76 00:07:40,040 --> 00:07:41,140 and Red Troop. 77 00:07:42,420 --> 00:07:45,100 Gentlemen, Louis Hoffman. 78 00:07:46,480 --> 00:07:47,530 Howdy. 79 00:07:48,120 --> 00:07:49,170 Dave Wollstone. 80 00:07:51,400 --> 00:07:52,450 Becca Gallagher. 81 00:07:55,060 --> 00:07:56,220 Do you have a problem? 82 00:07:59,900 --> 00:08:02,580 No, ma 'am. I have no problem at all. 83 00:08:04,520 --> 00:08:05,680 And Finn Younger. 84 00:08:06,980 --> 00:08:08,280 Still on with you, Finn. 85 00:08:08,281 --> 00:08:11,959 Everybody tells you that's the only thing, and it's not whiskey, it's 86 00:08:11,960 --> 00:08:14,479 This is a guy who introduced scotch to Fort Campbell. I've still got the 87 00:08:14,480 --> 00:08:15,459 headaches to prove it. 88 00:08:15,460 --> 00:08:17,480 So, you're the assassin. 89 00:08:17,481 --> 00:08:21,359 All over here, Weaver, he's called a sniper, and he's more than a match for 90 00:08:21,360 --> 00:08:22,410 Yeah? 91 00:08:22,580 --> 00:08:23,630 Well, we'll see. 92 00:08:24,860 --> 00:08:25,910 Sergeant McMullen. 93 00:08:29,120 --> 00:08:30,170 You have a first name. 94 00:08:30,540 --> 00:08:32,000 We work on a last name basis. 95 00:08:32,659 --> 00:08:33,859 Good to meet you, Garvey. 96 00:08:35,720 --> 00:08:36,770 Weaver, you've met. 97 00:08:37,159 --> 00:08:38,209 This is Fender. 98 00:08:38,620 --> 00:08:39,670 Joel. 99 00:08:40,059 --> 00:08:41,109 Barbella. 100 00:08:41,559 --> 00:08:42,609 And Ritzig. 101 00:08:43,340 --> 00:08:45,630 You ever need someone to get you out of a hole? 102 00:08:45,780 --> 00:08:46,830 I'm your man. 103 00:08:47,500 --> 00:08:48,550 Wise guy. 104 00:08:48,771 --> 00:08:52,699 We've got to know each other, haven't we? 105 00:08:52,700 --> 00:08:55,660 Only we all know where each one of us is coming from, sir. 106 00:08:56,040 --> 00:08:57,090 Excellent. 107 00:08:57,580 --> 00:08:58,960 This is Colonel Bob Shulman. 108 00:08:59,600 --> 00:09:01,710 My other half in 5th Special Forces Group. 109 00:09:02,460 --> 00:09:03,840 Good afternoon, gentlemen. 110 00:09:05,260 --> 00:09:06,310 Right. 111 00:09:08,840 --> 00:09:15,059 Amit Hassan, 27 -year -old engineering graduate from Islamabad, originally 112 00:09:15,060 --> 00:09:19,420 recruited into Al -Qaeda on the back of the Kashmiri struggle with India. 113 00:09:20,980 --> 00:09:26,699 He's a communications expert and heading to the top of the new leadership post 9 114 00:09:26,700 --> 00:09:27,750 -11. 115 00:09:28,120 --> 00:09:33,000 Recently, he crossed the border from Pakistan to Afghanistan. 116 00:09:33,720 --> 00:09:34,900 How do we know? 117 00:09:36,120 --> 00:09:40,440 GCHQ picked up an increase in shortwave signals from a satellite phone. 118 00:09:41,060 --> 00:09:44,140 Voice imaging confirmed it to be Hassan. 119 00:09:44,380 --> 00:09:45,500 Its location? 120 00:09:46,980 --> 00:09:49,580 The White Mountains in Afghanistan. 121 00:09:52,280 --> 00:09:55,160 Satellite surveillance also picked up this. 122 00:09:56,660 --> 00:09:58,540 It wasn't there a month ago. 123 00:09:58,920 --> 00:10:00,240 A new training camp. 124 00:10:00,660 --> 00:10:01,710 Exactly. 125 00:10:02,270 --> 00:10:06,330 After the military operations in Tora Bora, Al -Qaeda moved out. 126 00:10:06,550 --> 00:10:08,170 Now it seems they're back. 127 00:10:08,550 --> 00:10:11,950 And if Hassan has gone in, it can mean only one thing. 128 00:10:12,610 --> 00:10:14,470 A communications training camp. 129 00:10:15,470 --> 00:10:19,320 Intelligence suggests that they're planning another 9 -11 type operation. 130 00:10:20,010 --> 00:10:24,270 This is the man that we believe authorized Madrid and London. 131 00:10:25,130 --> 00:10:28,270 Why not just drop some metal on it from 12 ,000 feet? 132 00:10:28,590 --> 00:10:31,000 Because it isn't just the training camp we want. 133 00:10:32,140 --> 00:10:36,199 The sound was almost picked up on a sweep on Peshawar. The authorities 134 00:10:36,200 --> 00:10:39,390 him by ten minutes. The politicians don't want to miss him again. 135 00:10:39,780 --> 00:10:41,360 And there's one other thing. 136 00:10:42,240 --> 00:10:44,840 MI6 and CIA want his laptop. 137 00:10:46,900 --> 00:10:49,740 Apparently, wherever he goes, it goes with him. 138 00:10:50,720 --> 00:10:56,299 Our sources say it contains the whole network and communication structure of 139 00:10:56,300 --> 00:10:59,680 -Qaeda. That's why we want you on the ground, Garvey. 140 00:11:00,910 --> 00:11:04,790 Bin Laden might be the head of al -Qaeda, but Hassan is its new heart. 141 00:11:05,530 --> 00:11:10,010 Without him, they can't pump the oxygen around the rest of the body. 142 00:11:10,490 --> 00:11:11,990 Dead or alive, sir? 143 00:11:14,770 --> 00:11:15,820 Preferably alive. 144 00:11:15,990 --> 00:11:18,610 He has a room reservation at Guantanamo Bay. 145 00:11:21,010 --> 00:11:23,370 Since when have we needed help on a snap squad? 146 00:11:23,650 --> 00:11:26,360 Since Mr. Blair started playing footsie with George W. 147 00:11:26,530 --> 00:11:28,270 Yeah? Well, look on the bright side. 148 00:11:28,850 --> 00:11:30,410 We have women on this operation. 149 00:11:31,690 --> 00:11:34,460 I think they need bringing down a peg or two, don't you? 150 00:11:36,490 --> 00:11:39,430 Be honest, Garvey, you hate these joint ops as much as I do. 151 00:11:40,250 --> 00:11:41,630 What we think is irrelevant. 152 00:11:42,410 --> 00:11:46,809 I'll do what I'm told to do and try and make you look like you did a half 153 00:11:46,810 --> 00:11:47,860 -decent job. 154 00:11:50,130 --> 00:11:51,810 Garvey, I think we can do business. 155 00:11:52,550 --> 00:11:54,330 Henry, Sergeant McMullen. 156 00:11:59,980 --> 00:12:01,620 The intelligence is solid. 157 00:12:01,621 --> 00:12:04,079 Where have you heard that before, sir? 158 00:12:04,080 --> 00:12:05,400 This is an Iraq lieutenant. 159 00:12:05,620 --> 00:12:07,850 This intelligence is completely reliable. 160 00:12:12,500 --> 00:12:14,610 I know it's a joint op, sir, but who's OIC? 161 00:12:15,340 --> 00:12:16,390 Equal manpower? 162 00:12:16,820 --> 00:12:17,870 Similar rank? 163 00:12:17,960 --> 00:12:20,130 One of us has to give the orders. It's my call. 164 00:12:21,240 --> 00:12:23,300 It's still their war on terror. 165 00:12:23,920 --> 00:12:25,780 Is that the same in every department? 166 00:12:25,980 --> 00:12:29,660 We need the SS's expertise. We couldn't do this without you. 167 00:12:29,661 --> 00:12:32,119 We have the experience in the Afghani mountains. 168 00:12:32,120 --> 00:12:34,170 Just to be clear, sir, I am taking orders. 169 00:12:34,460 --> 00:12:35,510 Yes, Patrick. 170 00:12:36,080 --> 00:12:38,960 Unless Lieutenant Pinscher delegates it, you all are. 171 00:12:44,740 --> 00:12:48,380 With respect, sir, since when have we been subservient to anyone? 172 00:12:48,381 --> 00:12:51,899 Now, sergeant, so get used to it. Your job is to pull these troops together, 173 00:12:51,900 --> 00:12:52,979 divide them any further. 174 00:12:52,980 --> 00:12:58,020 Understood. Sir, happy families you want, happy families you'll get. 175 00:13:04,970 --> 00:13:06,020 You mind? 176 00:13:07,190 --> 00:13:09,370 PSG. Range one click. 177 00:13:10,490 --> 00:13:11,540 N1. 178 00:13:12,450 --> 00:13:13,790 I've heard a lot about you. 179 00:13:14,710 --> 00:13:16,050 You as hot as they say? 180 00:13:16,310 --> 00:13:17,360 Hotter. 181 00:13:17,570 --> 00:13:18,620 So what do you use? 182 00:13:19,070 --> 00:13:20,120 L97. 183 00:13:20,970 --> 00:13:23,010 I can be 500 meters farther away. 184 00:13:25,410 --> 00:13:29,670 Sometimes you want a real man with a real weapon. 185 00:13:30,490 --> 00:13:32,410 What sort of weapon do you have in mind? 186 00:13:34,160 --> 00:13:36,450 but one with a much bigger caliber than yours. 187 00:13:39,660 --> 00:13:41,300 How big's your barrel, Finn? 188 00:13:41,680 --> 00:13:43,540 Oh, big. 189 00:13:46,920 --> 00:13:51,920 Hey, I told you, no one touches my kit, especially not you. 190 00:13:57,540 --> 00:13:59,440 Oi, what's that mean to me? 191 00:14:00,180 --> 00:14:01,460 It didn't mean nothing. 192 00:14:04,110 --> 00:14:05,160 You know what? 193 00:14:05,810 --> 00:14:07,610 I think you have an attitude problem. 194 00:14:09,210 --> 00:14:10,260 Yeah. 195 00:14:10,850 --> 00:14:11,900 Big problem. 196 00:14:12,370 --> 00:14:13,420 What's up, Lewis? 197 00:14:13,750 --> 00:14:15,550 Did someone invade your territory? 198 00:14:17,990 --> 00:14:19,070 He's funny, isn't he? 199 00:14:37,040 --> 00:14:38,360 I'll tell you, I'm an army! 200 00:14:44,100 --> 00:14:49,000 All right, 201 00:14:52,731 --> 00:14:54,799 what have we got? 202 00:14:54,800 --> 00:14:56,660 Slave for saints, dearie. Army? 203 00:14:57,800 --> 00:15:01,080 US standard issue, global positioning system. 204 00:15:01,520 --> 00:15:02,570 Right, wait. 205 00:15:30,410 --> 00:15:35,830 Wait a minute, you got my sights? 206 00:15:36,070 --> 00:15:37,510 Where the hell's my mini -me? 207 00:15:40,110 --> 00:15:41,160 Lammy took my shades. 208 00:15:53,390 --> 00:15:55,070 I lost property, Sarge. 209 00:15:55,650 --> 00:15:56,700 All right, well done. 210 00:15:57,310 --> 00:15:59,170 From now on, the fun and games are over. 211 00:15:59,171 --> 00:16:02,689 We drove with dune buggies. We're there in half the time. 212 00:16:02,690 --> 00:16:04,249 You think they could handle the terrain? 213 00:16:04,250 --> 00:16:05,249 Yeah. 214 00:16:05,250 --> 00:16:07,689 But everyone will hear us coming from five miles away. 215 00:16:07,690 --> 00:16:09,670 Sound bounces up and down these valleys. 216 00:16:09,671 --> 00:16:13,669 Once the shepherds start playing Chinese whispers, the sound will be long gone. 217 00:16:13,670 --> 00:16:15,230 This needs to be silent running. 218 00:16:30,770 --> 00:16:32,330 Evening. How's the ground plan? 219 00:16:32,331 --> 00:16:35,149 We need to be dropped two valleys south of the training camp. 220 00:16:35,150 --> 00:16:38,400 That way we're in place to cut off any retreat back into Pakistan. 221 00:16:39,270 --> 00:16:40,320 Vehicles? 222 00:16:41,110 --> 00:16:42,160 On foot. 223 00:16:42,170 --> 00:16:43,220 Good. 224 00:16:43,370 --> 00:16:47,049 Because tonight you fly to Oman, and from there we'll parachute you into 225 00:16:47,050 --> 00:16:48,100 Afghanistan. 226 00:17:05,980 --> 00:17:07,400 John. It'll trouble him. 227 00:17:08,000 --> 00:17:09,050 Sit. 228 00:17:20,460 --> 00:17:22,810 I'm not sure I'm up to the task you require of me. 229 00:17:23,780 --> 00:17:25,220 What concerns you, Bernard? 230 00:17:25,760 --> 00:17:26,810 Death? 231 00:17:27,060 --> 00:17:28,800 No. Allah has chosen me. 232 00:17:30,290 --> 00:17:31,910 I don't want to fail you. 233 00:17:33,050 --> 00:17:36,540 What if I'm arrested before the task? What if... You were born in Britain. 234 00:17:36,541 --> 00:17:38,309 Educated in Britain. 235 00:17:38,310 --> 00:17:39,810 Your family still lives there. 236 00:17:40,090 --> 00:17:41,410 That's why you were chosen. 237 00:17:43,070 --> 00:17:44,210 Don't think of failure. 238 00:17:45,110 --> 00:17:46,160 And you will succeed. 239 00:18:03,400 --> 00:18:04,450 Where's Riptick? 240 00:18:06,820 --> 00:18:08,240 Don't tell me he's gone AWOL. 241 00:18:21,960 --> 00:18:25,200 Oh, dear. 242 00:18:25,940 --> 00:18:27,440 You trying to avoid the party? 243 00:18:27,780 --> 00:18:29,520 Just shut your mouth and help me out. 244 00:18:30,580 --> 00:18:31,630 Whatever you do. 245 00:18:32,459 --> 00:18:33,509 Don't cut me down. 246 00:18:34,540 --> 00:18:35,590 You married? 247 00:18:36,320 --> 00:18:37,820 What is this, Jerry Springer? 248 00:18:38,280 --> 00:18:40,020 I just wondered if Missy if you died. 249 00:18:40,980 --> 00:18:42,030 You would. 250 00:18:43,280 --> 00:18:44,480 You know why you hate me? 251 00:18:46,080 --> 00:18:47,220 Because we're the same. 252 00:18:50,140 --> 00:18:51,400 What are you waiting for? 253 00:18:53,760 --> 00:18:54,810 Come on! 254 00:18:58,960 --> 00:19:00,460 What the hell are those fires? 255 00:19:01,500 --> 00:19:02,550 Nomadic shepherds. 256 00:19:02,720 --> 00:19:03,860 Camped up for the night. 257 00:19:04,700 --> 00:19:05,920 Left a weeb away crew. 258 00:19:08,040 --> 00:19:09,090 Did you find him? 259 00:19:09,800 --> 00:19:10,940 What's hanging about? 260 00:19:15,620 --> 00:19:16,670 What's up with her? 261 00:19:17,400 --> 00:19:18,660 Either it's bust or wrong. 262 00:19:19,180 --> 00:19:20,500 What position do you have? 263 00:19:23,340 --> 00:19:24,390 Bad news, guys. 264 00:19:24,820 --> 00:19:26,320 We're not where we think we are. 265 00:19:26,820 --> 00:19:29,780 We're two valleys north of the training camp, not south. 266 00:19:29,781 --> 00:19:33,119 Wouldn't have happened if we'd had a British pilot. 267 00:19:33,120 --> 00:19:34,740 Just play the cards you're dealt. 268 00:19:35,640 --> 00:19:36,690 So how far? 269 00:19:37,520 --> 00:19:41,520 Two nights' tab to the training camp, 30 miles till we lay out for the day. 270 00:19:42,400 --> 00:19:43,700 Five hours till dawn. 271 00:19:44,420 --> 00:19:45,640 Louis, you tailgate. 272 00:19:46,460 --> 00:19:48,320 Ritzik, you're right here. Let's move. 273 00:20:04,330 --> 00:20:06,130 Are you going to be able to keep us up? 274 00:20:06,490 --> 00:20:07,890 I could trip it up all night. 275 00:20:08,730 --> 00:20:09,780 Unlike you. 276 00:20:16,450 --> 00:20:20,830 Left or right, sir? 277 00:20:28,030 --> 00:20:29,080 I grant the rule. 278 00:20:41,260 --> 00:20:43,120 So much for the special relationship. 279 00:21:15,880 --> 00:21:16,930 Try rations. 280 00:21:18,320 --> 00:21:20,360 Kind of old -fashioned, don't you think? 281 00:21:21,660 --> 00:21:23,020 When all progress is good. 282 00:21:24,580 --> 00:21:26,440 What happens when your widget fails? 283 00:21:26,600 --> 00:21:27,720 I get food poisoning. 284 00:21:32,460 --> 00:21:34,320 So what is it with you and the captain? 285 00:21:37,240 --> 00:21:39,160 I don't know what you're talking about. 286 00:21:39,480 --> 00:21:44,560 Harvey, I'm a sergeant, you're a sergeant. We're both meat in the 287 00:21:44,561 --> 00:21:49,159 You might be able to fool the other guys, but I know a man with hurt pride 288 00:21:49,160 --> 00:21:50,210 I see one. 289 00:21:50,780 --> 00:21:52,920 What I think doesn't matter. 290 00:21:53,180 --> 00:21:54,230 No? 291 00:21:54,400 --> 00:21:57,050 But don't think you have to prove anything to anyone. 292 00:21:57,160 --> 00:21:58,580 They respect you, Garvey. 293 00:21:59,260 --> 00:22:00,700 Whether you're top dog or not. 294 00:22:04,440 --> 00:22:05,490 What's that? 295 00:22:05,580 --> 00:22:08,770 Haven't you heard? American Army can't fight without Tabasco. 296 00:22:10,000 --> 00:22:11,050 Well, may I? 297 00:22:11,320 --> 00:22:12,540 This tastes like shit. 298 00:22:16,560 --> 00:22:19,330 No, I still don't get it. How does apples become stairs? 299 00:22:20,300 --> 00:22:21,350 It rhymes. 300 00:22:21,920 --> 00:22:22,970 No, it doesn't. 301 00:22:23,520 --> 00:22:26,710 Apples rhymes with schlapples. No way does it rhyme with stairs. 302 00:22:26,820 --> 00:22:29,280 No. It's word association, and then it rhymes. 303 00:22:29,680 --> 00:22:30,940 Apples and pears, stairs. 304 00:22:31,560 --> 00:22:32,640 Butcher's hook, look. 305 00:22:32,660 --> 00:22:34,000 Oily rag, fag. 306 00:22:35,620 --> 00:22:36,670 Fag. 307 00:22:37,600 --> 00:22:38,650 All right. 308 00:22:38,700 --> 00:22:41,950 So maybe Cockney rhyming slang wasn't such a good idea after all. 309 00:22:49,000 --> 00:22:50,050 You know what? 310 00:22:50,900 --> 00:22:53,610 I don't have any problems with women being in the Army. 311 00:22:55,460 --> 00:22:56,510 Really? 312 00:22:57,060 --> 00:22:58,110 No, ma 'am. 313 00:22:59,100 --> 00:23:00,320 I'm not like Barbella. 314 00:23:01,020 --> 00:23:03,010 You won't find me giving you a hard time. 315 00:23:04,940 --> 00:23:07,350 I'm more than happy to have you die alongside me. 316 00:23:10,520 --> 00:23:13,860 I do have a problem with some folks, though. 317 00:23:21,070 --> 00:23:22,120 What about him? 318 00:23:24,190 --> 00:23:25,250 I'm not a racist. 319 00:23:26,270 --> 00:23:30,060 But when it comes to a firefight, you just wonder who's side they're really 320 00:23:30,610 --> 00:23:32,470 You're talking about a friend of mine. 321 00:23:33,390 --> 00:23:36,890 And I'd rather have him alongside me than you any day. 322 00:23:41,870 --> 00:23:42,920 We're relieving you. 323 00:23:44,270 --> 00:23:45,320 Good. 324 00:23:45,630 --> 00:23:47,370 I'm not sure I could stand the smell. 325 00:24:00,500 --> 00:24:03,000 Nothing. Trust is the key to our success. 326 00:24:03,820 --> 00:24:06,480 You must trust yourself and your brothers. 327 00:24:07,000 --> 00:24:09,220 You must also never fear death. 328 00:24:24,000 --> 00:24:25,480 You trust me, Bernali? 329 00:24:26,080 --> 00:24:27,130 Yes, Hassan, I do. 330 00:24:27,360 --> 00:24:28,440 Do you fear death? 331 00:24:32,360 --> 00:24:33,410 No, Hassan. 332 00:24:38,640 --> 00:24:39,690 Good. 333 00:24:40,280 --> 00:24:41,980 In pairs, trust each other. 334 00:24:53,980 --> 00:24:55,060 We have contact. 335 00:25:18,101 --> 00:25:20,169 Al -Qaeda? 336 00:25:20,170 --> 00:25:21,220 Wait. 337 00:25:22,050 --> 00:25:23,100 Hold your fire. 338 00:25:25,750 --> 00:25:26,800 Hold your fire. 339 00:25:28,950 --> 00:25:30,000 Let them pass. 340 00:25:30,001 --> 00:25:32,549 They could be dead before they know it. 341 00:25:32,550 --> 00:25:36,669 And when they don't return home, the word will spread and we'll have an 342 00:25:36,670 --> 00:25:38,770 Afghani village crawling all over us. 343 00:25:39,230 --> 00:25:41,770 Riddick, you heard the man. Let him pass. 344 00:25:42,230 --> 00:25:45,270 If they spot us, you can kill them. 345 00:26:00,300 --> 00:26:02,280 Ladders. Have they spotted opposition? 346 00:26:03,960 --> 00:26:05,100 Should we move our LUP? 347 00:26:06,660 --> 00:26:07,980 No, it's too risky now. 348 00:26:20,700 --> 00:26:22,260 Close, but no cigar. 349 00:26:23,820 --> 00:26:24,870 Let's pack up. 350 00:26:25,600 --> 00:26:27,460 We've got a half hour of daylight left. 351 00:26:27,480 --> 00:26:28,680 We move when it gets dark. 352 00:26:29,450 --> 00:26:32,160 We need to be in position above the target before dawn. 353 00:26:32,430 --> 00:26:33,690 You heard the lieutenant. 354 00:26:45,230 --> 00:26:46,280 America. 355 00:26:47,970 --> 00:26:49,020 Iran. 356 00:26:50,150 --> 00:26:51,200 Italy. 357 00:26:52,590 --> 00:26:53,640 Spain. 358 00:26:57,900 --> 00:26:59,400 Each of you now has a telephone. 359 00:27:00,460 --> 00:27:04,999 At the appointed time, when you are in position, I want you to call the first 360 00:27:05,000 --> 00:27:07,679 number that is programmed into the telephone's memory. 361 00:27:07,680 --> 00:27:10,160 That telephone number is my computer modem. 362 00:27:10,161 --> 00:27:13,899 When all the signals are being received, the computer will send out a 363 00:27:13,900 --> 00:27:17,750 coordinated signal directly to the explosive device and trigger the bombs. 364 00:27:18,400 --> 00:27:22,520 Each of you will be reunited and meet Allah at exactly the same time. 365 00:27:24,760 --> 00:27:27,260 Will you be alongside us? 366 00:27:27,880 --> 00:27:28,930 In spirit, yes. 367 00:27:29,140 --> 00:27:31,490 I will have the computer waiting for your call. 368 00:27:31,580 --> 00:27:34,410 What if one of the phones fails to run into the computer? 369 00:27:34,820 --> 00:27:38,400 The mission still goes ahead, but glory is denied to one of you. 370 00:27:39,820 --> 00:27:40,870 It won't be me. 371 00:28:33,420 --> 00:28:34,480 Welcome to hell, sir. 372 00:28:35,880 --> 00:28:37,080 For them or for us? 373 00:28:39,620 --> 00:28:40,670 Both. 374 00:28:56,100 --> 00:28:57,780 We have an hour before first light. 375 00:28:58,360 --> 00:28:59,860 I want three ops groups of four. 376 00:29:00,120 --> 00:29:01,170 We lay up all day. 377 00:29:01,171 --> 00:29:03,409 I want to know positions and numbers. 378 00:29:03,410 --> 00:29:04,850 I want to know where Hassan is. 379 00:29:06,650 --> 00:29:07,700 Tango Group. 380 00:29:08,250 --> 00:29:10,850 McMullen, Gallagher, Woolston, Fender. 381 00:29:11,270 --> 00:29:12,320 Head of the Valley. 382 00:29:13,330 --> 00:29:14,380 Foxtrot Group. 383 00:29:14,610 --> 00:29:17,310 Garvey, Ripsick, Hoffman, Younger. 384 00:29:17,730 --> 00:29:18,780 Mouth of the Valley. 385 00:29:19,490 --> 00:29:20,540 Sierra Group. 386 00:29:20,870 --> 00:29:22,850 Barbella, Weaver, Fleming, and myself. 387 00:29:23,350 --> 00:29:24,400 We'll remain here. 388 00:29:25,010 --> 00:29:26,060 Radio Sons. 389 00:29:26,330 --> 00:29:27,380 Yeah. 390 00:29:27,770 --> 00:29:28,930 Rendezvous back 1830. 391 00:29:29,510 --> 00:29:30,560 Good luck. 392 00:29:53,621 --> 00:29:55,689 Got him. 393 00:29:55,690 --> 00:29:58,350 Front row, no beard. 394 00:29:59,050 --> 00:30:00,100 One squeeze. 395 00:30:01,970 --> 00:30:03,020 Alive, Finn. 396 00:30:06,310 --> 00:30:11,509 You know, the Muslims believe at the point of birth, Allah decides exactly 397 00:30:11,510 --> 00:30:12,710 and when they should die. 398 00:30:13,270 --> 00:30:14,590 Yeah, well, it isn't today. 399 00:30:16,270 --> 00:30:19,350 Anyway, this isn't about religion. 400 00:30:20,590 --> 00:30:21,650 It's about hatred. 401 00:30:24,110 --> 00:30:26,910 There's 42 at prayer, 15 guards. 402 00:30:27,690 --> 00:30:29,010 There might be more inside. 403 00:30:29,590 --> 00:30:30,640 More than we thought. 404 00:30:31,210 --> 00:30:33,010 They outnumber us at least six to one. 405 00:30:33,930 --> 00:30:35,330 Should be a fair fight then. 406 00:30:38,370 --> 00:30:41,490 Looks like they got a supply route across the mountains. 407 00:30:42,430 --> 00:30:43,670 Could even be some caves. 408 00:30:45,981 --> 00:30:50,909 Which one of you was it that led a team at Tora Bora? 409 00:30:50,910 --> 00:30:52,150 Me. Good. 410 00:30:52,840 --> 00:30:55,010 If we come across any caves, you're our man. 411 00:30:58,020 --> 00:30:59,640 That is typical, isn't it? 412 00:30:59,641 --> 00:31:03,719 You get us to do all the hard work, and then you simply come along and collect 413 00:31:03,720 --> 00:31:05,739 the medals. I mean, that is why we're here, isn't it? 414 00:31:05,740 --> 00:31:07,560 We saved your ass in two world wars. 415 00:31:07,800 --> 00:31:10,440 And as I recall, you came in late for both of them. 416 00:31:12,280 --> 00:31:17,139 At Tora Bora, I was part of a team following Bin Laden. Now, we were on 417 00:31:17,140 --> 00:31:18,190 had him. 418 00:31:18,260 --> 00:31:20,250 But do you know what I was allowed to do? 419 00:31:20,620 --> 00:31:21,670 Absolutely nothing. 420 00:31:21,671 --> 00:31:25,379 I had that man in the crosshairs, but I was not allowed to pull the trigger. 421 00:31:25,380 --> 00:31:26,430 Why? 422 00:31:26,760 --> 00:31:28,440 Because I had to give it to you guys. 423 00:31:29,560 --> 00:31:31,730 You just have to have the glory, don't you? 424 00:31:34,100 --> 00:31:38,580 Two whole days I waited for U .S. Special Forces, and by the time you 425 00:31:38,581 --> 00:31:39,779 he was gone. 426 00:31:39,780 --> 00:31:41,220 You know why we were two days? 427 00:31:41,221 --> 00:31:44,379 Because some damn fool gave our boys the wrong coordinates. 428 00:31:44,380 --> 00:31:45,940 Learn how to read a map next time. 429 00:31:45,941 --> 00:31:47,119 That's enough. 430 00:31:47,120 --> 00:31:48,740 Boy don't like it? Go home. 431 00:31:49,140 --> 00:31:50,190 All right. 432 00:31:50,640 --> 00:31:51,690 Knock it off. 433 00:31:52,480 --> 00:31:53,530 Both of you. 434 00:31:55,960 --> 00:31:58,580 The bunker seems to be Hassan's quarters. 435 00:31:58,800 --> 00:32:01,440 He's been seen coming and going from there all day. 436 00:32:02,160 --> 00:32:05,140 He has four armed guards with him at all times. 437 00:32:05,460 --> 00:32:07,020 Anyone see him with the laptop? 438 00:32:08,540 --> 00:32:09,680 Must be in his quarters. 439 00:32:10,380 --> 00:32:12,000 There are four sentry positions. 440 00:32:12,340 --> 00:32:15,620 Here, here, here, and here. 441 00:32:17,260 --> 00:32:20,600 And we estimate the total of 90 men inside the camp. 442 00:32:20,601 --> 00:32:22,959 That's three times the number we expected. 443 00:32:22,960 --> 00:32:26,400 There is no way we can achieve our objective going in under darkness. 444 00:32:27,220 --> 00:32:32,039 That many people would either lose the sun or there's a good chance we'd lose 445 00:32:32,040 --> 00:32:33,090 half of us. 446 00:32:33,180 --> 00:32:34,230 I agree. 447 00:32:35,520 --> 00:32:37,020 Going in is no longer an option. 448 00:32:39,040 --> 00:32:40,420 What do you think, Fleming? 449 00:32:41,040 --> 00:32:42,090 It's your call. 450 00:32:44,420 --> 00:32:45,680 We reduced their numbers. 451 00:32:47,639 --> 00:32:48,689 Ambush. In daylight. 452 00:32:49,440 --> 00:32:50,940 We call it an airstrike at dawn. 453 00:32:50,941 --> 00:32:53,899 You want to do exactly what we were ordered not to do. 454 00:32:53,900 --> 00:32:54,950 Plans change. 455 00:32:56,760 --> 00:32:58,080 It increases our chances. 456 00:32:59,660 --> 00:33:01,770 We'll split into pairs, cover the valley. 457 00:33:01,771 --> 00:33:05,299 As the airstrike hits, it drives them out either up or down the valley. We 458 00:33:05,300 --> 00:33:06,440 off as many men as we can. 459 00:33:06,900 --> 00:33:08,620 Then in the chaos, we move in. 460 00:33:08,621 --> 00:33:11,639 Identifying Hassan will be easier in the daylight. 461 00:33:11,640 --> 00:33:13,690 And what if he gets hit in the airstrike? 462 00:33:16,080 --> 00:33:17,130 It's a risk we take. 463 00:33:17,680 --> 00:33:19,910 But I'd rather sacrifice him than any of you. 464 00:33:20,280 --> 00:33:21,840 Who protects the ravine? 465 00:33:22,440 --> 00:33:23,490 Louis and Ritzik? 466 00:33:24,200 --> 00:33:25,250 Dave and Becca. 467 00:33:25,800 --> 00:33:26,850 That's your job. 468 00:33:27,040 --> 00:33:29,380 I just love the smell of death in the morning. 469 00:33:30,760 --> 00:33:33,860 So, you want yourself a little sniper's competition? 470 00:33:35,380 --> 00:33:38,620 I never demean the sanctity of human life with an obscene wager. 471 00:33:40,520 --> 00:33:42,990 Besides, I like to concentrate on staying alive. 472 00:33:44,440 --> 00:33:45,490 Everybody on board? 473 00:33:47,280 --> 00:33:48,330 Any questions? 474 00:33:51,520 --> 00:33:53,990 I'll radio in the coordinates for the airstrike. 475 00:33:54,020 --> 00:33:55,640 We move into position overnight. 476 00:33:56,580 --> 00:33:58,200 Be ready to attack at first light. 477 00:33:59,680 --> 00:34:00,730 Time check. 478 00:34:42,159 --> 00:34:43,299 It's a beautiful night. 479 00:34:44,940 --> 00:34:45,990 Allah's reward. 480 00:34:46,760 --> 00:34:48,260 Your attitude pleases him. 481 00:34:52,620 --> 00:34:53,860 We should get some sleep. 482 00:34:55,300 --> 00:34:56,620 We have a long day tomorrow. 483 00:35:50,990 --> 00:35:52,040 No pressure, man. 484 00:35:52,041 --> 00:35:52,889 I'll 485 00:35:52,890 --> 00:36:04,509 keep 486 00:36:04,510 --> 00:36:09,790 him, man. 487 00:36:10,190 --> 00:36:11,750 He'll look better on you anyhow. 488 00:36:34,960 --> 00:36:37,080 Oh, happy day. 489 00:36:38,000 --> 00:36:39,880 Oh, happy day. 490 00:36:40,520 --> 00:36:43,280 When Jesus washed. 491 00:36:44,040 --> 00:36:50,999 When Jesus washed. You know, I think you're the most annoying individual I've 492 00:36:51,000 --> 00:36:52,050 ever come across. 493 00:36:54,380 --> 00:36:58,040 Well now, coming from you, that's a compliment. 494 00:36:59,080 --> 00:37:01,200 All call signs, hold your fire. 495 00:37:01,820 --> 00:37:02,870 Stand by. 496 00:37:04,520 --> 00:37:05,900 ETA 15 seconds. 497 00:37:09,660 --> 00:37:10,980 About a head last. 498 00:37:13,160 --> 00:37:15,160 Like a couple of old sportsmen. 499 00:37:16,000 --> 00:37:18,180 Always easier to play than watch. 500 00:37:30,440 --> 00:37:31,490 Watch out! 501 00:38:29,320 --> 00:38:30,370 It's time! 502 00:38:42,160 --> 00:38:43,210 Go! 503 00:38:57,140 --> 00:39:01,160 If I don't survive... Don't let anyone get this. Take it to Islamabad. 504 00:39:01,161 --> 00:39:03,579 The internet coffee house there. Go to the market. 505 00:39:03,580 --> 00:39:04,519 You understand? 506 00:39:04,520 --> 00:39:05,479 We'll survive. 507 00:39:05,480 --> 00:39:06,540 Allah is my witness. 508 00:39:06,760 --> 00:39:09,950 Remember, today is not the day Allah will call you either, huh? 509 00:39:57,000 --> 00:40:00,080 Go laptop, let's go. 510 00:40:48,779 --> 00:40:49,829 Listen up. 511 00:40:50,560 --> 00:40:51,610 Ritzik has contact. 512 00:40:52,000 --> 00:40:53,080 All right, let's move. 513 00:41:36,140 --> 00:41:37,220 Thank you, my brother. 514 00:41:39,680 --> 00:41:41,760 Careful. Follow where I walk. 515 00:41:41,980 --> 00:41:43,030 We need mines. 516 00:41:46,800 --> 00:41:53,740 Coming over your one -four. 517 00:41:53,741 --> 00:41:54,979 You see him? 518 00:41:54,980 --> 00:41:56,280 Negative. Right. 519 00:41:57,600 --> 00:41:58,650 See if this helps. 520 00:41:58,860 --> 00:41:59,910 Out. 521 00:42:15,549 --> 00:42:16,599 Will? No! 522 00:42:17,090 --> 00:42:18,140 Oh, great. 523 00:42:18,810 --> 00:42:20,670 That was really worth risking my life. 524 00:42:31,150 --> 00:42:32,200 You know what? 525 00:42:32,450 --> 00:42:35,220 If he wasn't in the army, I think he'd be a serial killer. 526 00:42:35,430 --> 00:42:37,250 Zero Alpha, this is Romeo One -One. 527 00:42:37,251 --> 00:42:40,589 Target X -ray has entered the ravine system and we're being pinned down by a 528 00:42:40,590 --> 00:42:44,649 sniper. Room 111, this is Vero Alpha. Support is on its way. You heard him, 529 00:42:44,650 --> 00:42:45,149 let's go! 530 00:42:45,150 --> 00:42:46,200 Lieutenant! 531 00:42:59,810 --> 00:43:02,100 We're going to try and draw the sniper's fire. 532 00:43:02,350 --> 00:43:04,030 Anything you can hit him from here. 533 00:43:04,310 --> 00:43:05,360 Just watch me. 534 00:43:32,170 --> 00:43:33,310 You're taking too long. 535 00:43:38,890 --> 00:43:40,570 Oh, God damn it. 536 00:43:40,950 --> 00:43:42,000 Shit! 537 00:43:43,310 --> 00:43:44,360 Ow. 538 00:43:44,570 --> 00:43:45,620 Blue on blue. 539 00:43:45,621 --> 00:43:47,769 Bastard Apache strike deposition. 540 00:43:47,770 --> 00:43:48,820 Complete waste. 541 00:43:49,330 --> 00:43:51,800 What do you want to do? The target's getting away. 542 00:43:52,090 --> 00:43:53,140 Call in an air crew. 543 00:43:53,450 --> 00:43:54,500 Have them taken home. 544 00:43:54,501 --> 00:43:57,269 These manors are crawling with sympathizers. 545 00:43:57,270 --> 00:44:00,209 You're going to risk the lives of an air crew to take his body home? Obviously 546 00:44:00,210 --> 00:44:01,260 not now, Captain. 547 00:44:01,640 --> 00:44:02,780 We'll come back for him. 548 00:44:02,940 --> 00:44:04,740 Lieutenant, our target is escaping. 549 00:44:04,741 --> 00:44:07,979 Our rendezvous may not be back here. You cannot change the entire mission for 550 00:44:07,980 --> 00:44:09,120 the sake of one dead man. 551 00:44:09,180 --> 00:44:10,440 We take our dead home, sir. 552 00:44:10,700 --> 00:44:12,940 And under normal circumstances, so do we. 553 00:44:13,760 --> 00:44:15,600 But this is an extreme situation. 554 00:44:16,340 --> 00:44:19,360 What happens if the locals get to him before we come back? 555 00:44:19,361 --> 00:44:22,779 Do you really want Ritzik's head paraded through the streets? 556 00:44:22,780 --> 00:44:24,840 His body dragged behind a 4x4? 557 00:44:25,620 --> 00:44:27,780 Far better that we deal with him now. 558 00:44:28,540 --> 00:44:29,800 What are you suggesting? 559 00:44:30,230 --> 00:44:31,450 We wipe Fox's body. 560 00:44:31,451 --> 00:44:34,209 That way there's nothing left for them to play with. 561 00:44:34,210 --> 00:44:36,650 Finn, you know how we work. Yes, sir. 562 00:44:37,130 --> 00:44:38,210 I'm with Henry on this. 563 00:44:38,490 --> 00:44:39,810 We don't have time for this. 564 00:44:45,350 --> 00:44:46,550 Divide his ammo. Sir! 565 00:44:47,090 --> 00:44:48,530 Fender, that's an order. 566 00:44:48,950 --> 00:44:50,610 If you want, I'll do it. 567 00:44:52,050 --> 00:44:53,670 Finn, this is your department. 568 00:45:16,589 --> 00:45:18,050 Sir, is there anything to do? 569 00:45:26,310 --> 00:45:30,570 Dear Lord, we commend to you the soul of our friend here departed. 570 00:45:30,571 --> 00:45:31,949 You were a good man. 571 00:45:31,950 --> 00:45:33,000 I liked you. 572 00:45:33,001 --> 00:45:38,189 May you, Heavenly Father, protect him, guide him, comfort him, and forgive him 573 00:45:38,190 --> 00:45:39,270 the sins of this world. 574 00:45:43,190 --> 00:45:44,240 Amen. 575 00:45:48,200 --> 00:45:49,250 Where did Gaston go? 576 00:45:49,560 --> 00:45:51,540 The ravine. And then several other. 577 00:45:52,960 --> 00:45:54,040 We're not following? 578 00:45:54,041 --> 00:45:56,259 Why don't we go up over the top? 579 00:45:56,260 --> 00:45:58,370 Because the target didn't go over the top. 580 00:45:58,400 --> 00:45:59,920 Where he goes, we go. 581 00:46:01,640 --> 00:46:03,930 You have authority and control at this point. 582 00:46:04,400 --> 00:46:05,540 Thank you, Lieutenant. 583 00:46:06,480 --> 00:46:07,530 Okay, troop. 584 00:46:07,600 --> 00:46:08,650 Let's move. 585 00:46:13,031 --> 00:46:15,039 Don't stop. 586 00:46:15,040 --> 00:46:15,939 Keep going. 587 00:46:15,940 --> 00:46:17,860 This way takes us across the mountains. 588 00:46:18,040 --> 00:46:19,090 It's me that after. 589 00:46:47,280 --> 00:46:48,360 Smells like an ambush. 590 00:46:49,980 --> 00:46:51,030 Agreed. 591 00:46:51,420 --> 00:46:52,470 Spread out. 592 00:46:53,080 --> 00:46:54,440 Dave, get yourself up here. 593 00:47:00,700 --> 00:47:01,900 What do you think, mate? 594 00:47:02,020 --> 00:47:04,070 Perfect place for me to look at presents. 595 00:47:04,071 --> 00:47:05,679 It's your show. 596 00:47:05,680 --> 00:47:06,730 You take point. 597 00:47:06,731 --> 00:47:08,439 We'll cover. 598 00:47:08,440 --> 00:47:09,490 Small file. 599 00:47:09,540 --> 00:47:10,620 Walk where I walk. 600 00:47:40,560 --> 00:47:42,610 Can we just step over it? You're kidding. 601 00:47:49,120 --> 00:47:50,260 So what do you suggest? 602 00:47:52,840 --> 00:47:53,890 We go around. 603 00:47:55,160 --> 00:47:56,210 See? 604 00:47:56,320 --> 00:47:57,370 Footprints. 605 00:47:57,600 --> 00:47:58,650 That's what they did. 606 00:47:59,200 --> 00:48:00,250 Roger that. 607 00:48:02,040 --> 00:48:03,090 Up the side. 608 00:48:03,300 --> 00:48:04,350 Watch your footing. 609 00:48:13,680 --> 00:48:15,420 How much goddamn time have we lost? 610 00:48:15,500 --> 00:48:18,090 Short cuts through the middle if you want to take it. 611 00:48:18,140 --> 00:48:19,520 Timmy, the cross thing down. 612 00:48:39,071 --> 00:48:41,449 I'm sure they're closing. 613 00:48:41,450 --> 00:48:43,440 Almost there. We're going west now. Come. 614 00:48:43,841 --> 00:48:51,029 If I weren't to go on a geography field trip, I'd have gone to the white bloody 615 00:48:51,030 --> 00:48:52,080 valley. 616 00:48:55,370 --> 00:48:56,590 I knew you'd give us time. 617 00:48:59,230 --> 00:49:00,610 What about me? Not you. 618 00:49:01,230 --> 00:49:02,310 You're coming with me. 619 00:49:23,370 --> 00:49:24,450 What the hell is that? 620 00:49:27,830 --> 00:49:32,749 It's an abandoned hydroelectric plant built by the Russians, continually blown 621 00:49:32,750 --> 00:49:33,950 up by the Mujahideen. 622 00:49:35,110 --> 00:49:37,220 Looks like that's the way they're headed. 623 00:49:37,710 --> 00:49:38,760 Good work, Dave. 624 00:49:39,470 --> 00:49:40,520 I cut it. 625 00:49:40,730 --> 00:49:41,780 So do you. 626 00:49:51,720 --> 00:49:53,100 You sure they came this way? 627 00:49:54,480 --> 00:49:55,530 Oh, yeah. 628 00:50:02,740 --> 00:50:03,790 You see them? 629 00:50:03,791 --> 00:50:05,539 Not yet. 630 00:50:05,540 --> 00:50:06,620 Come on, let's do it. 631 00:50:07,660 --> 00:50:08,710 Let's move. 632 00:50:08,820 --> 00:50:09,870 Move! 633 00:50:25,930 --> 00:50:26,980 I'll make it four. 634 00:50:27,170 --> 00:50:29,030 Affirmative. All right, let's do this. 635 00:50:29,810 --> 00:50:30,860 Attention, move! 636 00:51:35,790 --> 00:51:37,030 Buzz! Buzz! 637 00:51:37,730 --> 00:51:38,830 Don't shoot! 638 00:51:42,690 --> 00:51:43,740 Let's go. 639 00:52:09,100 --> 00:52:10,150 Watch your feet. 640 00:52:10,260 --> 00:52:11,460 Especially you, Brenda. 641 00:52:24,260 --> 00:52:26,720 Dave, check forward. Becca, cover. 642 00:52:27,420 --> 00:52:28,800 Where the hell are we? 643 00:52:29,520 --> 00:52:32,050 Well, the good news is we're still in Afghanistan. 644 00:52:32,051 --> 00:52:33,179 What's the bad news? 645 00:52:33,180 --> 00:52:34,860 Across the river. That's Pakistan. 646 00:52:35,300 --> 00:52:36,860 It's a village beyond the ridge. 647 00:52:37,310 --> 00:52:38,930 We've lost him across the border. 648 00:53:14,920 --> 00:53:16,480 So what do you have in mind, sir? 649 00:53:21,360 --> 00:53:22,410 Hey! 650 00:53:26,560 --> 00:53:27,610 Back up! Don't move! 651 00:53:27,611 --> 00:53:28,839 There's never just one! 652 00:53:28,840 --> 00:53:29,779 How bad is it? 653 00:53:29,780 --> 00:53:30,830 My back. 654 00:53:31,500 --> 00:53:32,880 I didn't take the full force. 655 00:53:35,260 --> 00:53:36,880 I'm still a kid of pressure, why? 656 00:53:38,680 --> 00:53:39,730 All right. 657 00:53:40,400 --> 00:53:43,260 Let's just take it nice and easy. 658 00:53:51,080 --> 00:53:52,130 Thank you. 659 00:54:24,080 --> 00:54:25,130 All right. 660 00:54:25,980 --> 00:54:27,660 I'm going to take the pain away now. 661 00:54:28,320 --> 00:54:29,370 How is it? 662 00:54:30,660 --> 00:54:31,710 You'll live. 663 00:54:32,020 --> 00:54:33,780 But this is as far as you go. 664 00:54:37,180 --> 00:54:38,230 Think up, dear. 665 00:54:41,900 --> 00:54:42,950 Becca. 666 00:54:48,100 --> 00:54:49,420 Here you go, you all right? 667 00:55:08,840 --> 00:55:09,890 So what do we do now? 668 00:55:10,160 --> 00:55:12,020 Hang around and take holidays, Snaps. 669 00:55:12,140 --> 00:55:13,400 There's not a lot we can do. 670 00:55:13,401 --> 00:55:16,439 Don't tell me we've come all this way just to turn around and go home. 671 00:55:16,440 --> 00:55:18,559 We don't have the authority to cross the border. 672 00:55:18,560 --> 00:55:19,419 Since when? 673 00:55:19,420 --> 00:55:20,740 Since the fall of 2004. 674 00:55:20,741 --> 00:55:24,139 The protocols that existed during the Afghan war were rescinded. 675 00:55:24,140 --> 00:55:25,119 By whom? 676 00:55:25,120 --> 00:55:26,879 By the Pakistan government, Sergeant. 677 00:55:26,880 --> 00:55:29,659 We crossed that border and it's a military incursion into another 678 00:55:29,660 --> 00:55:33,359 state. I don't remember no goddamn protocols when they flew planes into the 679 00:55:33,360 --> 00:55:34,359 World Trade Center. 680 00:55:34,360 --> 00:55:35,410 He's right. 681 00:55:35,411 --> 00:55:38,569 Do you think his hand stopped at the border and showed his passport? 682 00:55:38,570 --> 00:55:41,549 Do you expect me just to shrug and go home? I say we get him. And I say you're 683 00:55:41,550 --> 00:55:42,990 not calling the shots, Louis. 684 00:55:43,270 --> 00:55:44,320 So who would know? 685 00:55:44,321 --> 00:55:46,269 Who would know we crossed the border? 686 00:55:46,270 --> 00:55:50,409 Lieutenant, I know the United States has a somewhat cavalier attitude to foreign 687 00:55:50,410 --> 00:55:54,069 policy. But if you cross that border without authority, then you do it alone. 688 00:55:54,070 --> 00:55:57,509 And I warn you, I will have no option but to report it in my debriefing. Do I 689 00:55:57,510 --> 00:55:58,560 make myself clear? 690 00:56:01,890 --> 00:56:04,120 What side of the fence do you sit on, Garvey? 691 00:56:05,030 --> 00:56:08,290 As I recall, sir, Our remit was to operate in Afghanistan. 692 00:56:09,210 --> 00:56:12,250 Until that changes, we stay this side of the river. 693 00:56:12,670 --> 00:56:15,020 You do know it could take days to get authority. 694 00:56:15,021 --> 00:56:18,069 Right now our target is probably in that village. We wait, Hassan will be long 695 00:56:18,070 --> 00:56:20,990 gone. With respect, sir, the 9 -11 are parked. 696 00:56:22,210 --> 00:56:25,150 It's bad manners for anyone to assume they own the world. 697 00:56:25,970 --> 00:56:27,570 We abort or we get authority. 698 00:56:28,610 --> 00:56:29,660 It's your call. 699 00:56:30,710 --> 00:56:31,760 You're in charge. 700 00:56:41,840 --> 00:56:43,340 Barbella, give me the chat box. 701 00:56:52,580 --> 00:56:55,900 As you said, they cannot cross the border. 702 00:57:00,080 --> 00:57:01,130 We need food. 703 00:57:05,440 --> 00:57:06,490 Any news? 704 00:57:07,320 --> 00:57:08,760 We've lost one of our men. 705 00:57:09,160 --> 00:57:10,560 One of yours is injured. 706 00:57:11,130 --> 00:57:12,570 They haven't even got Hassan. 707 00:57:13,430 --> 00:57:14,480 Where the hell is he? 708 00:57:14,610 --> 00:57:18,340 They want permission to follow him. He's crossed the border into Pakistan. 709 00:57:18,730 --> 00:57:19,780 Damn! 710 00:57:22,670 --> 00:57:24,970 A year ago, it wouldn't have been a problem. 711 00:57:25,210 --> 00:57:27,010 A year ago, they would have begged us. 712 00:57:29,650 --> 00:57:32,120 Tempting though it is, we can't allow it, Bob. No? 713 00:57:32,270 --> 00:57:35,160 Not even as a deniable operation on their own initiative. 714 00:57:35,161 --> 00:57:39,169 How long has it taken the West to get Pakistan on side? I know, Hayden, you're 715 00:57:39,170 --> 00:57:40,220 right. 716 00:57:40,221 --> 00:57:43,839 If it was just you British on your own, it would be different. But if something 717 00:57:43,840 --> 00:57:47,330 goes wrong, it could turn into a full -scale international incident. 718 00:57:48,540 --> 00:57:49,600 I'll tell them no. 719 00:57:51,080 --> 00:57:52,130 Who did you lose? 720 00:57:54,460 --> 00:57:55,510 Ritzik. 721 00:57:56,100 --> 00:57:58,380 And Dave Woolston for your casualty. 722 00:57:59,600 --> 00:58:00,650 Sorry. 723 00:58:01,300 --> 00:58:02,350 Bombs and bullets. 724 00:58:02,580 --> 00:58:03,630 People die. 725 00:58:15,210 --> 00:58:16,260 That's good. 726 00:58:16,550 --> 00:58:18,310 No fever, no infection. 727 00:58:18,670 --> 00:58:19,720 Yeah. 728 00:58:28,290 --> 00:58:29,340 Have you heard, Sam? 729 00:58:30,350 --> 00:58:31,610 Would you still be there? 730 00:58:33,190 --> 00:58:34,240 It depends. 731 00:58:35,310 --> 00:58:37,630 If I felt safe, I'd stay. 732 00:58:38,550 --> 00:58:40,630 Unsafe, I'd have been gone hours ago. 733 00:58:43,500 --> 00:58:45,730 Let's say he knows we can't cross the border. 734 00:58:46,620 --> 00:58:47,670 He thinks he's safe. 735 00:58:50,060 --> 00:58:53,180 Which means he's probably still there. 736 00:58:57,120 --> 00:58:58,170 Louis. 737 00:58:58,440 --> 00:59:01,980 Yeah? He can pick up any signal from across the border. 738 00:59:02,740 --> 00:59:03,790 No problem. 739 00:59:06,380 --> 00:59:07,820 Why, that's a good meal, huh? 740 00:59:09,060 --> 00:59:12,140 If they were coming, they would have been here by now. 741 00:59:14,060 --> 00:59:16,650 Why don't you think they have found Brother Osama? 742 00:59:17,480 --> 00:59:19,830 Because borders are the enemies of all armies. 743 00:59:21,680 --> 00:59:22,730 To my country. 744 00:59:23,760 --> 00:59:24,810 Pakistan. 745 00:59:29,520 --> 00:59:30,570 What's the matter? 746 00:59:31,100 --> 00:59:32,600 The mission still goes ahead? 747 00:59:33,620 --> 00:59:34,700 It's delayed, yes. 748 00:59:35,420 --> 00:59:36,920 But we still have to teach them. 749 00:59:37,320 --> 00:59:39,910 They only learn to respect us when their people die. 750 00:59:41,720 --> 00:59:43,890 It makes me nervous knowing they're there. 751 00:59:44,259 --> 00:59:45,699 They cannot cross the border. 752 00:59:45,980 --> 00:59:47,600 They'll be happier when we leave. 753 00:59:48,000 --> 00:59:49,380 When are they coming for us? 754 00:59:51,140 --> 00:59:52,520 Pass me the satellite phone. 755 01:00:02,740 --> 01:00:03,790 As -salamu alaykum. 756 01:00:04,180 --> 01:00:06,100 As -salamu alaykum. 757 01:00:06,700 --> 01:00:07,750 Yes. 758 01:00:08,760 --> 01:00:11,620 As -salamu alaykum. Just after dawn we'll be fine. 759 01:00:12,180 --> 01:00:13,230 Don't forget. 760 01:00:13,310 --> 01:00:14,690 Where are the schoolhouse? 761 01:00:15,470 --> 01:00:16,520 Well, I can tell them. 762 01:00:21,290 --> 01:00:22,340 Yeah. 763 01:00:24,210 --> 01:00:25,260 He's just made a call. 764 01:00:25,261 --> 01:00:27,309 He wants transport to Islamabad at first light. 765 01:00:27,310 --> 01:00:28,569 They're at the schoolhouse. 766 01:00:28,570 --> 01:00:29,830 How far is that from here? 767 01:00:29,970 --> 01:00:31,170 Did you check it on a map? 768 01:00:32,090 --> 01:00:33,140 About two miles. 769 01:00:33,690 --> 01:00:36,070 We could be in and out in just over half an hour. 770 01:00:36,370 --> 01:00:38,840 Just got a message back from control and all, man. 771 01:00:39,010 --> 01:00:40,810 A mission to cross the border denied. 772 01:00:41,290 --> 01:00:42,610 Which I bought the mission. 773 01:00:42,611 --> 01:00:43,549 Thank you, Finn. 774 01:00:43,550 --> 01:00:45,110 That makes things much clearer. 775 01:00:45,290 --> 01:00:48,180 He must be expecting some kind of transport to pick him up. 776 01:00:49,110 --> 01:00:51,880 Rebecca, what's our exact position according to GPS? 777 01:00:52,750 --> 01:00:53,850 I don't know, sir. 778 01:00:54,570 --> 01:00:56,800 The GPSs aren't picking up in the mountains. 779 01:00:58,130 --> 01:00:59,180 Sir, 780 01:00:59,350 --> 01:01:02,600 it would be very easy to get lost and not know your exact position. 781 01:01:03,510 --> 01:01:04,560 Wouldn't you say? 782 01:01:04,770 --> 01:01:05,820 That's right. 783 01:01:06,070 --> 01:01:08,480 GPS is the kind of terrain you could be anywhere. 784 01:01:08,870 --> 01:01:10,250 You might be in Afghanistan. 785 01:01:10,970 --> 01:01:12,020 Or Pakistan. 786 01:01:15,319 --> 01:01:18,960 So, do we do this on our own, or do we wake them up? 787 01:01:23,360 --> 01:01:24,410 Dancy. 788 01:01:26,220 --> 01:01:27,270 McMullen. 789 01:01:27,340 --> 01:01:28,390 We're lost. 790 01:01:46,510 --> 01:01:47,560 You have control. 791 01:01:48,030 --> 01:01:52,190 If it goes wrong, you Brits have a better relationship with Pakistan than 792 01:01:52,970 --> 01:01:54,650 Who says we're going to Pakistan? 793 01:02:00,410 --> 01:02:01,460 Okay. 794 01:02:03,170 --> 01:02:05,640 I want a chopper to rendezvous here in 40 minutes. 795 01:02:05,810 --> 01:02:07,210 Right. Wait. 796 01:02:07,930 --> 01:02:09,490 Don't go anywhere without us. 797 01:02:11,170 --> 01:02:12,220 Good luck, guys. 798 01:02:13,410 --> 01:02:14,750 Wait. Prepare to move. 799 01:02:16,010 --> 01:02:17,060 Move! 800 01:02:49,160 --> 01:02:50,540 You're a clever man, Ben Ali. 801 01:02:52,020 --> 01:02:54,910 Perhaps Allah might prefer you to serve him in other ways. 802 01:02:57,900 --> 01:02:59,780 I thought Allah chose me to be a martyr. 803 01:03:00,380 --> 01:03:02,160 You have many talents. 804 01:03:03,220 --> 01:03:04,440 We need people like you. 805 01:03:05,220 --> 01:03:08,170 The trains and the planes will explode with or without you. 806 01:03:08,360 --> 01:03:11,859 With each bullet they fire, the Americans help you recruit suicide 807 01:03:11,860 --> 01:03:15,180 Europe, for Israel, for New York. 808 01:03:18,380 --> 01:03:20,980 Perhaps the place for you is with me. 809 01:03:23,460 --> 01:03:27,540 Serving any way I can will be an honor. 810 01:03:33,780 --> 01:03:35,680 Defender, I need your firepower. 811 01:03:35,940 --> 01:03:39,490 Weaver, Barbello, you're with him. Gun position here. Defend our backs. 812 01:03:39,760 --> 01:03:43,130 When we come back through, you take out anything that's following. 813 01:03:43,140 --> 01:03:44,760 Then quick retreat after us. 814 01:03:45,000 --> 01:03:46,400 Understood? Understood. 815 01:04:48,430 --> 01:04:49,480 You guys take him. 816 01:04:49,750 --> 01:04:50,990 We hear this is your area. 817 01:05:03,610 --> 01:05:05,270 The truck got to death. 818 01:05:06,270 --> 01:05:08,510 The truck is here. 819 01:05:10,270 --> 01:05:11,410 They're coming with me. 820 01:05:44,620 --> 01:05:45,670 He's one of us! 821 01:05:46,160 --> 01:05:47,220 That's our agent. 822 01:05:47,540 --> 01:05:49,040 His name's Ben Ali. 823 01:07:41,770 --> 01:07:43,410 Welcome to Afghanistan. 824 01:07:43,460 --> 01:07:48,010 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0